Englisch |
Deutsch |
unchecked baggage |
das Handgepäck |
uncomfortable flight |
schlechter Flug |
under canvas |
im Zelt, unter Segel |
underground [Br.] |
die Untergrundbahn [Abk.: U-Bahn] [Eisenbahn] [tech.] |
underground railway |
Untergrundbahn, U-Bahn |
underground station |
U-Bahnhof, U-Bahnstation [trav.] |
unique traveler's paradise |
einmaliges Reisegebiet |
unique traveller's paradise |
einmaliges Reisegebiet |
unlucky fellow |
der Pechvogel, Unglücksrabe, Ungluecksrabe, Pechvogel [trav.] |
unorderly |
unordentlich, Fernweh, Reiselust, wanderlust |
unpaid leave |
unbezahlter Urlaub [econ.] |
untraveled [Am.] |
nicht weit herumgekommen, unbefahren |
upstream navigation |
Bergfahrt (Flussschifffahrt) [trav.] |
upstream-going vessel |
Bergfahrer (Flussschiff) [trav.] |
upward journey |
Bergfahrt (Bergbahn) [trav.] |
ushers |
Amtsdienern, Türhüter, Pfoertner, der Pförtner, Platzanweiser [trav.] |